Handgedraaide keramische vaas op verweerde eiken plank in zachte natuurlijke lichtinval

Beide termen worden vaak door elkaar gebruikt. Dat zijn ze niet. Wabi-sabi is een Japanse filosofie die het moderne design met eeuwen voorgaat. Japandi is een interieurstijl die rond 2016 ontstond en een paar instincten van wabi-sabi leende, gecombineerd met Scandinavische functionaliteit.

Het ene is een manier van kijken. Het andere een manier van een kamer inrichten. Deze gids laat zien waar ze elkaar raken, waar ze uit elkaar gaan en welke je als bril opzet wanneer je echt moet beslissen wat er op een plank komt.

Handgedraaide keramische vaas op verweerde eiken plank in zachte natuurlijke lichtinval
Oorsprong

Eeuwenoud tegenover acht jaar oud

Wabi-sabi gaat terug tot de Japanse theeceremonie van de 15e eeuw. De gastheer koos een ongepolijste, eenvoudige theekom als bewust tegengewicht tegen het ingevoerde Chinese porselein van die tijd. Daaruit ontstond een esthetiek die nederigheid, terughoudendheid en het aanvaarden van de natuurlijke cyclus uitdrukt.

Japandi is een naam die de westerse designpers rond 2016 bedacht voor een terugkerend patroon: Scandinavische interieurs die al jaren Japanse invloeden opnamen, lage meubels, donker hout als accent, natuurvezels, papieren lampen, voordat iemand de combinatie een naam gaf.

  • Wabi-sabi: een wereldbeeld uit zen en theecultuur
  • Japandi: een hedendaagse stijl, bedoeld voor export en reproductie
  • Beide: kiezen voor natuurmaterialen, terughoudendheid en zichtbaar vakmanschap
Overeenkomsten

Drie principes die ze echt delen

Als je niet kunt bepalen tot welke stijl een kamer hoort, zit hij meestal in deze overlap. Het grootste deel van de gepubliceerde japandi-foto's leeft hier.

01

Natuurlijke materialen

Hout, linnen, rotan, papier, keramiek

Beide stijlen wijzen plastic, chroom en hoogglans synthetische materialen af. Massieve eik, handgedraaide keramiek, gevlochten rotan, linnen met zichtbare textuur: het past zonder aanpassing in beide werelden.

Als een materiaal duidelijk uit iets levends komt, is het welkom in beide woordenschatten. Dit is het grootste raakvlak.

02

Imperfectie als kwaliteit

Nerf, onregelmatige weefsels, handsporen

Een kwast in het hout, een lichte asymmetrie op een gedraaide kom, een linnen weefsel met één dikkere vezel: voor beide stijlen geen gebreken maar bewijs van herkomst.

Het verschil zit in de mate. Wabi-sabi laat meer ruwheid toe; japandi blijft dichter bij de schone rand.

03

Lege ruimte

Vloer zichtbaar, oppervlakken vrij

Beide stijlen laten veel lucht rond de objecten. Een stuk mag op zichzelf staan in plaats van te concurreren met vijf andere op dezelfde plank.

In japandi wordt dat de 40-procentregel: minstens 40 procent van de vloer blijft zichtbaar. Wabi-sabi heeft geen regel, alleen een instinct.

Japandi-woonkamer met keramiek, eiken salontafel en linnen bank
Shop de selectie

Uitgelicht in deze gids

Verschillen

Vijf punten waarop ze echt uit elkaar gaan

Hier wordt het onderscheid bruikbaar. Als je een kamer inricht en niet zeker weet welke bril je opzet, lossen deze vijf punten de meeste keuzes op.

Vraag Japandi Wabi-sabi
Randen en afwerkingSchoon, geschuurdRuw, onbehandeld
SymmetrieAsymmetrisch, geordendWat het object vraagt
ReparatiesVervangenZichtbaar (kintsugi)
LichtHelder, ScandinavischZacht, lager
DichtheidWeinig objectenWeinig met patina

De kortste samenvatting: japandi let op de compositie van een kamer. Wabi-sabi let op hoe een object verouderd is. Geen tegengestelde waarden, maar verschillende kaders. Een kamer kan beide dragen, maar het dominante kader bepaalt wat eruit gaat.

Met kintsugi gerepareerde keramische kom met gouden naden op linnen tafelkleed
Lichte japandi-woonkamer met eiken vloer, lage bank en rotan stoel op de achtergrond
Welke kies je

Welke stijl thuis echt werkt

Voor de meeste lezers is japandi het bruikbaardere kader. Je bouwt hem op uit een meubelcatalogus, hij verdraagt elektrisch licht en moderne appartementen, en hij geeft duidelijke regels als je tussen twee soortgelijke stukken moet kiezen. Eik en rotan in plaats van walnoot en chroom. Vloer zichtbaar laten. Eén donker accent om de lichtere tonen te breken.

Wabi-sabi is moeilijker samen te stellen en gemakkelijker te imiteren. Echte wabi-sabi leunt op objecten met echte geschiedenis, gevonden, geërfd, in de loop van jaren verzameld. Het uit een catalogus reproduceren levert meestal een japandi-kamer met wabi-sabi-onderschrift op, wat niet fout is, maar het label is niet verdiend.

Ons advies voor een eerste inrichting: kies japandi als ruggengraat. Voeg later een of twee wabi-sabi-objecten toe wanneer ze opduiken: de kom van een markt, de linnen loper met de verschoven streep, de kleine keramiek van een vriendin. Zulke stukken geven een japandi-kamer diepte over de jaren.

Voor de basisstijl lees je onze complete japandi-interieurgids of wat is japandi stijl voor een kort overzicht.

Het oordeel

Bouw de kamer één keer, en laat hem dan verouderen

Japandi is het gemakkelijkere vertrekpunt. Wabi-sabi is wat een japandi-kamer wordt na tien jaar bewonen.

De twee stijlen staan niet tegenover elkaar. Ze liggen op dezelfde as op verschillende plekken, en de meeste huizen die op de ene mikken eindigen met stukken uit beide. Massiefhouten tafels, rotan stoelen, linnen banken, keramische vazen en papieren lampen passen zonder aanpassing in beide werelden. Deze stukken vormen ook het hart van de Furnicher japandi-collectie, met prijzen meestal tussen 99 € en 890 €.

Vergelijk je japandi liever met zijn Scandinavische buur dan met zijn wabi-sabi-neef, lees dan onze vergelijking japandi tegen Scandinavisch. Voor het materiaalpalet onder beide stijlen gaat onze japandi-materialengids de diepte in.

Goed om te weten

Veelgestelde vragen.

Wat is het verschil tussen japandi en wabi-sabi?

Wabi-sabi is een Japanse filosofie die imperfectie, vergankelijkheid en het onafgemaakte ziet als bronnen van schoonheid. Japandi is een hedendaagse interieurstijl die de voorkeur van wabi-sabi voor natuurlijke, verouderde materialen overneemt, maar koppelt aan Scandinavische structuur, functie en helderder licht. Wabi-sabi is een wereldbeeld dat het moderne design met eeuwen voorgaat; japandi is een manier van inrichten die rond 2016 ontstond.

Kan een kamer zowel japandi als wabi-sabi zijn?

Ja, vaak zelfs. Een japandi-kamer met een handgedraaide keramische vaas, een linnen plaid met zichtbare weeffouten en een eiken tafel met getekende nerf voldoet aan beide. Zodra je richting ruwheid gaat, ongeschuurd hout, zichtbare reparaties, meer patina, verschuift de kamer richting wabi-sabi en weg van de strakkere randen van japandi.

Is wabi-sabi hetzelfde als minimalisme?

Nee. Minimalisme houdt van uniformiteit, schone geometrie en het weghalen van versiering. Wabi-sabi houdt van karakter, onregelmatigheid en gebruikssporen. Een wabi-sabi-kamer kan voller ogen dan een minimalistische, omdat de objecten zichtbare geschiedenis dragen. Japandi zit ertussenin: hij neemt de natuurlijke textuur van wabi-sabi en de terughoudendheid van minimalisme.

Welke stijl is thuis moeilijker te realiseren?

Wabi-sabi is moeilijker. Hij steunt op objecten met echte geschiedenis, echt vakmanschap en echt gebruik, lastig te vinden en nog lastiger te imiteren. Japandi laat zich eenvoudiger uit een meubelcatalogus opbouwen, omdat de regels duidelijker zijn: licht hout, donker accent, linnen, keramiek, lege vloer. De meeste huizen die op wabi-sabi mikken eindigen in japandi-gebied, wat geen slechte uitkomst is.

Past japandi-meubilair in een wabi-sabi-kamer?

Het meeste wel. Massieve eiken tafels, handgevlochten rotan stoelen en linnen banken werken in beide stijlen. Wat niet overdraagbaar is, zijn de meer gepolijste Scandinavische elementen: hoogglans, chroom, perfect gelijke afwerking. Wabi-sabi wil zichtbaar materiaal, japandi tolereert het. De overlap op meubels ligt rond de 80 procent.

Is japandi een verwaterde versie van wabi-sabi?

Het is een westerse aanpassing, niet hetzelfde als verwaterd. Japandi vertaalt de wabi-sabi-waardering voor natuurlijke materialen naar een stijl die in Europese appartementen met elektrisch licht en moderne bouwnormen werkt. Wat diepte verloren gaat, wint aan bruikbaarheid. Beide versies hebben hun plek.